SAFETY PRECAUTIONS

 

EMERGENCY - DIAL 9-1-1

- Signal your intentions...

with a sufficient distance so that drivers can clearly see you.

 

- Ride in single file when cycling in a group...

a maximum of 15 cyclists is permitted.

 

- Ride in the direction of traffic...

and close to the right hand edge of the road.

 

- Obey all signs and traffic lights...

in all places and at all times.

 

- Wear a bicycle helmet that fits properly.

 

- Ensure that your bicycle is in good condition.

 

- Ensure that your bicycle has all the mandatory visibility equipment.

 

- Equip your bicycle with safety equipment.

 

 

FOR MORE INFORMATION, VISIT:

for Québec: www.mtq.gouv.qc.ca

for l'Ontario: www.mto.gov.on.ca

© 2019 Comtés unis de Prescott et Russell /

United Counties of Prescott and Russell

CONTACTS
WWW.CYCLOROUTE.CA 

TOURISME PRESCOTT-RUSSELL TOURISM

1-800-361-7439 • www.tourismeprescottrussell.ca 

RÉSEAU CYCLABLE PRESCOTT-RUSSELL 

1-800-667-6307 x 8109 • www.sentiertrail.ca 

MRC D’ARGENTEUIL 
450-562-2474 • www.argenteuil.qc.ca 
MRC DE PAPINEAU 
819-423-5602 • www.petitenationlievre.qc.ca